高木千菜 マリッジ・コレクション
Chisa Takagi
エンゲージ／マリッジEngagement/marriage
一人で完璧 Perfect as solo
二人で一人前 Complete as duo
一人で満足 One in contentment
二人で冒険 Two in adventure
一人の歴史 Sole history
二人の未来 Dual future
一つのメタル One bar of metal
二つの命 Life for two
「Double happiness」
18K white gold with diamond
再婚同士の２人
建築家の花婿が選んだフォルムに
それぞれの過去と 新しい 未来への誓いとが
がっちり組み合わさったデザイン
花嫁のダイヤは ２人の宝物である愛娘を象徴
Second marriage for both.
The form selected by the architect broom
embraces the couple's past into the promised future.
The diamond on the bride's celebrates their beloved daughter.
「Heart to Heart」
Platinum with diamond
彼のクロスと彼女のダイヤが
２人のHeartを繋ぐ とてもCoolでSimpleなカップルのリング
イニシャル入り
His cross and Her diamond
heart connect two hearts for this very
simple and cool couple. Initialed.
「イタリア人カップル」"Italian Couple"
18K white gold
ヨーロッパ古来のテクニックを取り入れたデザイン
「インフィニティ（永遠）」の形をした
数字の８をインスピレーションに
８つのパーツから構成されている
Inspired by the number "8"
that resembles the symbol of infinity,
each ring is constructed
with eight parts integrated by traditional
European technique
ニョーヨークでの日々感じた事、コレクションなどの想いを綴ったブログはここからご覧いただけます